YOU SAID:

Sometimes shin-kun is kind of weird and goofy

INTO JAPANESE

時々しんくんはちょっと変で間抜けです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes Shin-kun is a bit weird and goofy

INTO JAPANESE

しんくんはちょっぴり変で間抜けなときもある

BACK INTO ENGLISH

Shin-kun is a bit weird and sometimes goofy

INTO JAPANESE

しんくんはちょっぴりおかしくて、ときどき間抜け

BACK INTO ENGLISH

Shin-kun is a bit funny and sometimes goofy

INTO JAPANESE

しんくんはちょっぴりおかしくて、ときどき間抜け

BACK INTO ENGLISH

Shin-kun is a bit funny and sometimes goofy