YOU SAID:

Sometimes she is exasperating. What does that word even mean? Did you ever see the movie with Billy Murray. It is called Lost in Translation. He is hilariously funny, its quite humorous.

INTO JAPANESE

時々彼女は憤慨しています。その言葉はどういう意味ですか？あなたはビリーマレーと一緒に映画を見たことがありますか。これはLost in Translationと呼ばれます。彼は陽気におもしろいです、そのとてもユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes she is jealous. What does the word mean? Have you ever seen a movie with Billy Murray? This is called Lost in Translation. He is hilariously entertaining, that is very humorous.

INTO JAPANESE

時々彼女は嫉妬します。その言葉の意味は何ですか？ビリー・マレーと一緒に映画を見たことがありますか。これはLost in Translationと呼ばれます。彼は陽気におもしろいです、それはとてもユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes she is jealous. What is the meaning of that word? Have you ever seen a movie with Billy Murray? This is called Lost in Translation. He is hilariously interesting, it is very humorous.

INTO JAPANESE

時々彼女は嫉妬します。その言葉の意味は何ですか？ビリー・マレーと一緒に映画を見たことがありますか。これはLost in Translationと呼ばれます。彼はとてもおもしろいです、とてもユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes she is jealous. What is the meaning of that word? Have you ever seen a movie with Billy Murray? This is called Lost in Translation. He is very interesting, very humorous.

INTO JAPANESE

時々彼女は嫉妬します。その言葉の意味は何ですか？ビリー・マレーと一緒に映画を見たことがありますか。これはLost in Translationと呼ばれます。彼はとても興味深く、とてもユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes she is jealous. What is the meaning of that word? Have you ever seen a movie with Billy Murray? This is called Lost in Translation. He is very interesting and very humorous.

INTO JAPANESE

時々彼女は嫉妬します。その言葉の意味は何ですか？ビリー・マレーと一緒に映画を見たことがありますか。これはLost in Translationと呼ばれます。彼はとても興味深く、とてもユーモラスです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes she is jealous. What is the meaning of that word? Have you ever seen a movie with Billy Murray? This is called Lost in Translation. He is very interesting and very humorous.