YOU SAID:
Sometimes people don't think the world be like it is. But it do.
INTO JAPANESE
時の人々 は、世界を考えていないようです。しかし、それを行います。
BACK INTO ENGLISH
When people are not thinking world. But it will do.
INTO JAPANESE
とき人々 は、思考の世界ではないです。しかし、それを行います。
BACK INTO ENGLISH
When people are thinking the world is not. But it will do.
INTO JAPANESE
とき人々 が世界ではない考えています。しかし、それを行います。
BACK INTO ENGLISH
When people in the world will not believe. But it will do.
INTO JAPANESE
とき、世界の人々 は信じていません。しかし、それを行います。
BACK INTO ENGLISH
When people in the world do not believe. But I will do it.
INTO JAPANESE
世界の人々が信じていないとき。しかし、私はそれをやります。
BACK INTO ENGLISH
When the people of the world do not believe. But I will do that.
INTO JAPANESE
とき、世界の人々 は信じていません。しかし、それを行います。
BACK INTO ENGLISH
When people in the world do not believe. But I will do it.
INTO JAPANESE
世界の人々が信じていないとき。しかし、私はそれをやります。
BACK INTO ENGLISH
When the people of the world do not believe. But I will do that.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium