YOU SAID:
sometimes my cat meows and wakes herself up
INTO JAPANESE
時々私の猫は鳴き声を上げて目を覚まします
BACK INTO ENGLISH
Sometimes my cat meows and wakes me up
INTO JAPANESE
時々猫が鳴いて起こしてくれる
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the cat meows to wake me up
INTO JAPANESE
時々猫が鳴いて起こしてくれる
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the cat meows to wake me up
You've done this before, haven't you.