YOU SAID:

"Sometimes, my brothers, the best way, the only way to win... is by losing."

INTO JAPANESE

"時に、私の兄弟、最良の方法、唯一の方法は失うことは、勝つために.」。

BACK INTO ENGLISH

"Time to win losing my brother, the best way, the only way...".

INTO JAPANESE

「私の弟、最良の方法、唯一の方法を失うことを獲得する時間」。

BACK INTO ENGLISH

"Time to lose my brother, the best way and the only way to win.

INTO JAPANESE

「私の弟、最良の方法とを獲得する唯一方法を失う時間。

BACK INTO ENGLISH

"The only way to win and my brother, the best way to lose time.

INTO JAPANESE

「勝つため唯一の方法と私の弟時間を失う最良の方法。

BACK INTO ENGLISH

"To win the only way and the best way to lose my brother time.

INTO JAPANESE

」を獲得する唯一の方法は、私の兄弟の時間を失う最もよい方法。

BACK INTO ENGLISH

"The only way to win is the best way to lose an hour of my brothers.

INTO JAPANESE

「勝つため唯一方法は私兄弟時間を失う最良の方法です。

BACK INTO ENGLISH

"To win is the only way my brother time to lose the best way is.

INTO JAPANESE

"勝つには自分の弟が最善の方法を失うには、唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

"Losing my brother the best way to win, is the only way.

INTO JAPANESE

"唯一の方法は、します私の弟を獲得する最善の方法を失うこと。

BACK INTO ENGLISH

"Losing the best way to win my brother is the only way.

INTO JAPANESE

"唯一の方法は、私の兄に勝つための最善の方法を失うこと。

BACK INTO ENGLISH

"Losing the best way to win my brother is the only way.