YOU SAID:

Sometimes, it's so easy to find equilibrium

INTO JAPANESE

時々、平衡を見つけるのはとても簡単です

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's very easy to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡状態を見つけるのは非常に簡単な場合があります

BACK INTO ENGLISH

Finding equilibrium can be very easy

INTO JAPANESE

平衡を見つけることは非常に簡単です

BACK INTO ENGLISH

Finding equilibrium is very easy

INTO JAPANESE

平衡を見つけるのはとても簡単です

BACK INTO ENGLISH

Finding equilibrium is very easy