YOU SAID:

Sometimes it really gets hard to remember things that are seriously important to me, is not that I don't care, I seriously can't help with forgetting, which is concerning, some day I'll get lost not knowing anything and it scares me.

INTO JAPANESE

私にとって非常に重要なことを思い出すのが本当に難しくなることもありますが、気にしないことではなく、忘れることを真剣に助けることはできません。私。

BACK INTO ENGLISH

It can be really difficult to remember something very important to me, but I can't really help you forget, not just care. I.

INTO JAPANESE

私にとって非常に重要なことを思い出すのは本当に難しいかもしれませんが、気にするだけでなく、忘れるのを本当に助けることはできません。私。

BACK INTO ENGLISH

It may be really hard to remember something very important to me, but it can't just help you, but also really help you forget. I.

INTO JAPANESE

私にとって非常に重要な何かを思い出すのは本当に難しいかもしれませんが、それはあなたを助けるだけでなく、あなたが本当に忘れるのを助けることもできます。私。

BACK INTO ENGLISH

It may be really hard to remember something very important to me, but it can not only help you, but also help you really forget. I.

INTO JAPANESE

私にとって非常に重要なことを思い出すのは本当に難しいかもしれませんが、それはあなたを助けるだけでなく、本当に忘れるのを助けることもできます。私。

BACK INTO ENGLISH

It may be really hard to remember something very important to me, but it can not only help you, but also help you really forget. I.