YOU SAID:

Sometimes it is more interesting to see what other people have randomly typed in here than it is to look at the results for what your statement translated into.

INTO JAPANESE

あなたのステートメントが何に翻訳されたかの結果を見るよりも、他の人がここにランダムに入力したものを見る方が興味深い場合があります。

BACK INTO ENGLISH

It may be more interesting to see what others have randomly entered here than to see the result of what your statement has been translated into.

INTO JAPANESE

あなたのステートメントが翻訳された結果を見るよりも、他の人がここにランダムに入力したものを見る方が面白いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

It may be more interesting to see what others have randomly entered here than to see the result of your statement being translated.

INTO JAPANESE

あなたのステートメントが翻訳された結果を見るよりも、他の人がここにランダムに入力したものを見る方が面白いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

It may be more interesting to see what others have randomly entered here than to see the result of your statement being translated.