YOU SAID:

Sometimes it feels like it's meant to be broken. Sometimes we act like we've already chosen.

INTO JAPANESE

時々、それは壊れてしまうような気がする。時には私たちはすでに選択したように行動します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes that you feel will be destroyed. Sometimes we act already selected.

INTO JAPANESE

時々 破壊する意志を感じる。時々 私たちは選択した既に行動します。

BACK INTO ENGLISH

I feel will sometimes destroy. Sometimes we act already selected.

INTO JAPANESE

時を破壊する意志を感じます。時々 私たちは選択した既に行動します。

BACK INTO ENGLISH

[ときどき] /sometimes/

INTO JAPANESE

時々

BACK INTO ENGLISH

[ときどき] /sometimes/