YOU SAID:

sometimes it doesnt matter if you are old or young, heart is all that matters in the face of an impending doom before death

INTO JAPANESE

時々、あなたが老いも若きも関係なく、死の前に切迫した運命に直面して心だけが重要です

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, whether you are young or old, only the heart is important in the face of an imminent fate before death

INTO JAPANESE

時々、あなたが若いか老いかにかかわらず、死の前に差し迫った運命に直面して心だけが重要です

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, whether you are young or old, only the heart is important in the face of an imminent fate before death