YOU SAID:

Sometimes in high school study hall, so when I was an underclassmen (older me did not do disgusting and worthless things like study hall) I would chat with strangers online.

INTO JAPANESE

時には高校の勉強会場で、私は（私は年上の私は勉強会のような嫌なや無益なことをしなかった）下級生だったので、私はオンラインで見知らぬ人とチャットします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes at a high school study venue, I was a lower-class student (I was older I did not do something disgusting or innocent like a study group) so I chat online with a stranger.

INTO JAPANESE

時々高校の勉強会場で、私は低学年の学生でした（私は年を取っていましたが、勉強グループのように嫌なことや無実をしていませんでした）ので、私は見知らぬ人とオンラインでチャットします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes at a high school study venue, I was a low school student (I was old but I did not do something disgusting or innocent like a study group), so I was with a stranger I will chat online.

INTO JAPANESE

時には高校の勉強会場で、私は低学年でした（私は年を取っていましたが、勉強グループのように嫌なことや罪のない何かをやっていませんでした）ので、私は見知らぬ人と一緒にオンラインでチャットしました。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes at a high school study venue, I was a lower grader (I was older but I did not do something unpleasant or innocent like a study group), so I am a stranger I chatted online with people.

INTO JAPANESE

時には高校の勉強会場で、私は低学年でした（私は年を取っていましたが、勉強グループのように不愉快で無邪気ではありませんでした）ので、私は見知らぬ人です。

BACK INTO ENGLISH

During the high school study hall, I grade was (I was taking, is unpleasant to study group and was not innocent), so I am a stranger.

INTO JAPANESE

高校の勉強会では、（私は服用していた、グループを勉強するのは不愉快で、無実ではなかった）ので、私は見知らぬ人です。

BACK INTO ENGLISH

I was a stranger at high school study group (I was taking, I was uncomfortable to study the group, it was not innocent).

INTO JAPANESE

私は高校の勉強グループでは見知らぬ人でした（私は服用していましたが、私はグループを勉強するのが不愉快でした、それは無実ではありませんでした）。

BACK INTO ENGLISH

I was a stranger at the high school study group (I was taking it, but I was uncomfortable to study the group, it was not innocent).

INTO JAPANESE

私は高校の勉強グループの見知らぬ人でした（私はそれを取っていましたが、私はグループを勉強するのが不愉快でした、それは無実ではありませんでした）。

BACK INTO ENGLISH

I was a stranger in the high school study group (I was taking it, but I was uncomfortable to study the group, it was not innocent).

INTO JAPANESE

私は高校の勉強グループの見知らぬ人でした（私はそれを取っていましたが、私はグループを勉強するのが不愉快でした、それは無実ではありませんでした）。

BACK INTO ENGLISH

I was a stranger in the high school study group (I was taking it, but I was uncomfortable to study the group, it was not innocent).