YOU SAID:

Sometimes I wonder : What to do ? Other Times I think : What should I do. But in the rest of the moments, I just want this all to end.

INTO JAPANESE

時々私は不思議に思う：何をすべきか？その他の場合: どうすればいいですか。しかし、残りの瞬間、私はこれをすべて終わらせたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder: what to do? Others: What should I do? But for the rest of the moment I want this all to end.

INTO JAPANESE

時々私は疑問に思います：何をすべきか？その他：どうすればいいですか？しかし、しばらくの間、私はこれをすべて終わらせたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder: what to do? Other: What should I do? But for the time being I want this all to end.

INTO JAPANESE

時々私は疑問に思います：何をすべきか？その他：どうすればいいですか？でも、とりあえずこれで終わりにしたい。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder: what to do? Other: What should I do? But for now, I want to finish with this.

INTO JAPANESE

時々私は疑問に思います：何をすべきか？その他：どうすればいいですか？でも、とりあえずこれで終わりにしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder: what to do? Other: What should I do? But for now, I would like to finish with this.

INTO JAPANESE

時々私は疑問に思います：何をすべきか？その他：どうすればいいですか？でも、とりあえずこれで終わりにしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder: what to do? Other: What should I do? But for now, I would like to finish with this.