YOU SAID:

Sometimes I wonder if you could eat a cockroach, and if you could eat a cockroach, what color would it be?

INTO JAPANESE

時々、ゴキブリを食べられるだろうか、ゴキブリを食べられるとしたら何色のゴキブリを食べようか、と思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder if I can eat a cockroach, and if I could eat a cockroach, what color would it be?

INTO JAPANESE

時々、ゴキブリを食べられるかどうか、もしゴキブリを食べられるとしたら何色のゴキブリを食べられるだろうか、と考えることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder if I can eat a cockroach, and if I could, what color would it be?

INTO JAPANESE

時々、ゴキブリを食べられるかどうか、食べられるとしたら何色になるだろうかと考えることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder if I can eat a cockroach and if so what color would it be?

INTO JAPANESE

時々、ゴキブリを食べられるかどうか、食べられるなら何色になるだろうかと考えることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder if I can eat a cockroach and if so what color would it be?