YOU SAID:

Sometimes I wonder if there is a real person behind my computer screen and puts al the letters I type up and I think you two might be related

INTO JAPANESE

時々 私のコンピューターの画面の背後にある実在の人物があるし、置く al を入力文字と私は 2 つが関連するかもしれないと思うのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I think al put the time behind my computer screen is a real person and may be related to two characters and I wonder

INTO JAPANESE

私のコンピューターの画面の背後にある時間を置くアル実在の人物は、2 つの文字に関連する可能性し、かなと思う

BACK INTO ENGLISH

Behind the screen of my computer could put a time Al real person is associated with two characters, and I wonder if

INTO JAPANESE

その一覧表示画面を短時間で表示したいという要望がありました。

BACK INTO ENGLISH

We wanted an overview screen that could be displayed in a short period of time.

INTO JAPANESE

その一覧表示画面を短時間で表示したいという要望がありました。

BACK INTO ENGLISH

We wanted an overview screen that could be displayed in a short period of time.