YOU SAID:

sometimes i wonder if i should go to bed on time but i never do.

INTO JAPANESE

時々 時間に寝る必要がありますが、私は決してしないかどうかだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not you must sometimes go to bed on time, but I never do.

INTO JAPANESE

かどうか、時々、時間にベッドに行く必要がありますが、私は決してしないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you need time, time to go to bed, but I never do.

INTO JAPANESE

時間、寝る時間をかどうかする必要がありますが、私は決してしません。

BACK INTO ENGLISH

You need time, time to sleep or what to do, but I never will.

INTO JAPANESE

時間、寝る時間や何をするか、する必要がありますが、私は決しています。

BACK INTO ENGLISH

Time, or time to sleep or what you need, but I never have.

INTO JAPANESE

時間、またはスリープ状態または何時間する必要があります、しかし、私が決して持っています。

BACK INTO ENGLISH

Time, or sleep or need to how many times, but I never have.

INTO JAPANESE

時間、または睡眠または必要性をどのように何回が、私はその決してあります。

BACK INTO ENGLISH

Time, or sleep or need how many times but I that have never.

INTO JAPANESE

時間、または睡眠する必要がありますどのように多くの時間が決して持っている私。

BACK INTO ENGLISH

I have never had the time or how much time you need to sleep.

INTO JAPANESE

時間がなかったかどれくらいの時間スリープする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have not had time, how much time to sleep.

INTO JAPANESE

時間、寝る時間どのくらいをなかった持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How did not have time, time for bed.

INTO JAPANESE

どのようにしたとき、ベッドのための時間。

BACK INTO ENGLISH

When how it was time for bed.

INTO JAPANESE

ときどのようにそれはベッドの時間だった。

BACK INTO ENGLISH

When how it was time for bed.