YOU SAID:
sometimes i wonder if i even deserve love
INTO JAPANESE
時々私も愛に値するかどうか疑問に思う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I wonder if I deserve love too
INTO JAPANESE
時々、私も愛に値するのかと思う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I think I deserve love too
INTO JAPANESE
時々、私も愛に値すると思う
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I think I deserve love too
You've done this before, haven't you.