YOU SAID:

Sometimes I wonder if everything will be okay

INTO JAPANESE

時々 すべてが大丈夫になるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Sometimes everything is going to be OK or not?

INTO JAPANESE

時々 大丈夫ですかって?

BACK INTO ENGLISH

It sometimes is okay or not?

INTO JAPANESE

か、それは時々 大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

Or, it is sometimes OK.

INTO JAPANESE

または、[ok] をあります。

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, click OK.

INTO JAPANESE

または、[ok] をクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Or, click the ok button.

INTO JAPANESE

または、[ok] ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Or, click the [ok] button.

INTO JAPANESE

または、[ok] ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Or, click the [ok] button.