YOU SAID:

Sometimes I wonder if cheese is the true way to heavenly happiness

INTO JAPANESE

時々、チーズが天国の幸福への真の道なのかと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think cheese is the true way to happiness in heaven.

INTO JAPANESE

時々、私はチーズが天国の幸福への真の方法だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think cheese is the true way to heaven's happiness.

INTO JAPANESE

時々、私はチーズが天国の幸せへの真の方法だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think cheese is the true way to happiness in heaven.

INTO JAPANESE

時々、私はチーズが天国の幸福への真の方法だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think cheese is the true way to heaven's happiness.

INTO JAPANESE

時々、私はチーズが天国の幸せへの真の方法だと思います。