YOU SAID:

sometimes i wish that we didn't have school tomorrow

INTO JAPANESE

時々私は私たちが明日学校を持っていないことを望みます

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I hope we don't have school tomorrow.

INTO JAPANESE

明日は学校がないと願うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes wish I didn't have a school tomorrow.

INTO JAPANESE

明日は学校がなかったらいいのにと思うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I hadn't had a school tomorrow.

INTO JAPANESE

明日は学校がなかったらよかったと思うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I hadn't had school tomorrow.

INTO JAPANESE

時々,明日学校がなかったらよかったと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I hadn't had school tomorrow.