YOU SAID:

Sometimes I wish that a salad would have same amount of protein per 100 grams so I wouldn’t have to eat all that poultry.

INTO JAPANESE

時々、サラダに100グラムあたり同じ量のタンパク質が含まれていて、鶏肉をそんなに食べなくてもいいのにと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish my salad had the same amount of protein per 100 grams so I wouldn't have to eat so much chicken.

INTO JAPANESE

時々、サラダに100グラムあたり同じ量のタンパク質が含まれていれば、そんなに鶏肉を食べなくても済むのにと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish my salad had the same amount of protein per 100 grams so I wouldn't have to eat so much chicken.