YOU SAID:

sometimes i wish squirrels would turn into fish

INTO JAPANESE

時々、リスが魚に変わることを願う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I hope the squirrels turn into fish.

INTO JAPANESE

リスが魚になることを願うこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish a squirrel would be a fish.

INTO JAPANESE

リスが魚になればいいのにと思うこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish a squirrel were a fish.

INTO JAPANESE

リスが魚だったらいいのにと思うこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish squirrels were fish.

INTO JAPANESE

リスが魚だったらいいのにと思うこともある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish squirrels were fish.