YOU SAID:

Sometimes I wish I had different parents ones that I know would have a good job and sometimes I wish I had a twin

INTO JAPANESE

良い仕事をしてくれるとわかっている別の両親がいたらいいのにと思うこともあれば、双子がいたらいいのにと思うこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I had other parents who I know would do a good job, sometimes I wish I had twins

INTO JAPANESE

良い仕事をしてくれるとわかっている他の親がいたらいいのにと思うこともあれば、双子が欲しいと思うこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I had another parent who I know would do a good job, sometimes I wish I had twins

INTO JAPANESE

良い仕事をしてくれるとわかっている別の親がいたらいいのにと思うこともあれば、双子が欲しいと思うこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wish I had another parent who I know would do a good job, sometimes I wish I had twins