YOU SAID:

Sometimes I watch myself sometimes sometimes but it's cool I don't want you too well I don't want you too well I don't know why I love it so bad but it's true I don't want it but anymore I just want to hug be.

INTO JAPANESE

時々 だなぜ大好きだがそんなに悪いだけどそれを必要はありませんが、もう私は抱擁することを知っている don't あまりにもあなたをしたくないあまりにもあなたをしたくないけど、時々 あるとき自分自身を見る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes that's why I love it so bad but I do not need it, but again I don't really know that you hug you want not too well you don't want to, but sometimes when you see yourself.

INTO JAPANESE

時々 それは大好きだがそんなに悪くないが、それを必要はありませんが、再び私は本当にしないでくださいなぜ知っているあなたがあなたを抱きしめたくないが、あなたが自分自身を見るときでは時々 あまりにもよくないしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's love is not so bad, but do not have it, but again I don't really when you know why you want to hug you, but you see yourself sometimes too bad you want.

INTO JAPANESE

時々 それの愛は悪くはないけどもう一度、本当にあなたはあなたを抱きしめたいなぜ知っているときにしないそれを持っていないしかし自分が時々 あまりにも悪い場合を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Do not have it do not know why when sometimes love it does not hurt, but once again, did you hold you but I sometimes too bad if you see.

INTO JAPANESE

それなぜかわからないとき時々 それは悪くはない、愛がないが、もう一度、でしたあなた保持するけど時々 あまりにも悪い場合。

BACK INTO ENGLISH

When it don't know why sometimes it's bad no no, love is once again, if you hold, but sometimes too bad.

INTO JAPANESE

それは悪い時になぜ知らない場合いいえ、愛はもう一度、保持しているが、時々 あまりにも悪い場合。

BACK INTO ENGLISH

If they don't know it's bad when why no, love is once again holding, if sometimes too bad.

INTO JAPANESE

愛はもう一度、彼らはそれが悪いときなぜ、わからない場合、時々 あまりにも悪い場合は保持します。

BACK INTO ENGLISH

Love is once again, if you don't know why, but when they are sometimes too bad if you hold.

INTO JAPANESE

愛はもう一度、なぜ、わからない場合が、時々 あまりにも悪い場合は保持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep if love don't know why, once again, is sometimes too bad.

INTO JAPANESE

愛のわからない場合もう一度は時々 あまりにも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know love again is sometimes too bad.

INTO JAPANESE

場合は、再び愛があまりにも悪い時がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know when the case is once again too bad love.

INTO JAPANESE

とき場合はもう一度あまりにも悪い愛を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

When you again too bad love to know.

INTO JAPANESE

いつ再びあまりにも悪いあなたは知っているみたい。

BACK INTO ENGLISH

Like when you again too bad you know.

INTO JAPANESE

いつあなたが再びあまりにも悪いあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

When you are again too bad you know.

INTO JAPANESE

余りに悪い状態は再度、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Again, you know, too bad.

INTO JAPANESE

もう一度、あなた知っている、あまりにも悪い。

BACK INTO ENGLISH

Once again, you know, too bad.

INTO JAPANESE

もう一度、あなた知っている、あまりにも悪い。

BACK INTO ENGLISH

Once again, you know, too bad.