YOU SAID:
Sometimes I want to cry in my Kiddie Pool and wish upon the stars for a bittersweet end to my life. But then I remember that I love my garlic bread, and I could never go without my one true passion: eating garlic bread.
INTO JAPANESE
時々私はキディプールで泣きたいですそして私の人生のほろ苦い終わりのために星に願います。でも、ガーリックブレッドが大好きで、ガーリックブレッドを食べるという真の情熱がなければ絶対に行けなかったことを思い出します。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I want to cry in Kiddy Pool and wish the stars for the bittersweet end of my life. But I remember that I love garlic bread and I couldn't go without my true passion for eating garlic bread.
INTO JAPANESE
時々私はキディプールで泣きたいですそして私の人生のほろ苦い終わりのために星を望みます。しかし、私はガーリックブレッドが大好きで、ガーリックブレッドを食べることへの真の情熱なしには行けなかったことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I want to cry in Kiddy Pool and want a star for the bittersweet end of my life. But I love garlic bread and I remember I couldn't go without a true passion for eating garlic bread.
INTO JAPANESE
時々私はキディプールで泣きたい、そして私の人生のほろ苦い終わりのために星が欲しいです。しかし、私はガーリックブレッドが大好きで、ガーリックブレッドを食べることへの真の情熱なしには行けなかったことを覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I want to cry in Kiddy Pool and want a star for the bittersweet end of my life. But I love garlic bread and I remember I couldn't go without a true passion for eating garlic bread.
Well done, yes, well done!