YOU SAID:

sometimes I use big words I don't actually know the meaning to, just to make myself sound more photosynthesis

INTO JAPANESE

私はちょうど自分自身聞こえるようにより多くの光合成、意味を知らない実際に大きな言葉を用います

BACK INTO ENGLISH

Do not know much photosynthesis, meaning I hear myself just to really use big words

INTO JAPANESE

多くの光合成、私だけ本当に大きな言葉を使用する自分自身を聞く意味がわからない

BACK INTO ENGLISH

I can't hear myself using photosynthesis often, I just really big words mean

INTO JAPANESE

光合成を使用して自分自身を聞くことができない多くの場合、私は本当に大きな意味の言葉

BACK INTO ENGLISH

Can't hear myself using photosynthesis for many, I mean really loud says

INTO JAPANESE

私は本当に大きな意味の多くは、光合成を使用して自分自身を聞くことができない言う

BACK INTO ENGLISH

I can't hear myself a lot of really great significance by using photosynthesis says

INTO JAPANESE

光合成を使用して本当に素晴らしい意義の多く言う自分自身を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't hear yourself using photosynthesis, says many of the really great significance.

INTO JAPANESE

あなたは光合成を使用して自分自身を聞くことができない、本当に素晴らしい意義の多くは言います。

BACK INTO ENGLISH

You can't hear yourself using photosynthesis, says a lot of really great significance.

INTO JAPANESE

あなたは光合成を使用して自分自身を聞くことはできませんが、本当に大きな意味がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

You can not hear yourself using photosynthesis, but there are lots of really big meanings.

INTO JAPANESE

光合成を使って自分の声を聞くことはできませんが、本当に大きな意味がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

I can not hear my voice using photosynthesis, but there are lots of really big meanings.

INTO JAPANESE

私は光合成を使って私の声を聞くことができませんが、本当に大きな意味がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

I can not hear my voice using photosynthesis, but there are lots of really big meanings.