YOU SAID:

sometimes I think that llamas are out to eat me

INTO JAPANESE

時々私はラマが私を食べに出かけていると思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think the llama is going out to eat me

INTO JAPANESE

時々私はラマが私を食べに行くと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think llamas go eat me

INTO JAPANESE

時々私はラマが私を食べに行くと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think llamas go eat me