YOU SAID:

Sometimes I think that I am smarter than what I actually am and make very dumb choices...

INTO JAPANESE

時々、自分が実際よりも賢いと思い込んで、非常に愚かな選択をしてしまうことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we think we're smarter than we really are and make some really stupid choices...

INTO JAPANESE

時々、私たちは自分が実際よりも賢いと思い込んで、本当に愚かな選択をしてしまうことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we think we're smarter than we really are and make really stupid choices...

INTO JAPANESE

私たちは時々、自分が実際よりも賢いと思い込んで、本当に愚かな選択をしてしまうことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we think we're smarter than we really are and make really stupid choices...