YOU SAID:

Sometimes I think that a chocolate bunny could run this country

INTO JAPANESE

時々 私はチョコレートのウサギがこの国を動かすことができると思う

BACK INTO ENGLISH

I think sometimes I can move this country chocolate bunny

INTO JAPANESE

私はこの国のチョコレートのウサギを移動することができます時々 思う

BACK INTO ENGLISH

I can move this country of chocolate rabbits sometimes

INTO JAPANESE

時々 チョコレートのウサギのこの国を移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sometimes move this country of chocolate bunnies.

INTO JAPANESE

チョコレートバニーのこの国を時々 移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can sometimes move this country of a chocolate bunny.

INTO JAPANESE

時々 チョコレートのウサギのこの国を移動できます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you can move this nation of chocolate bunnies.

INTO JAPANESE

時々 チョコレートの塊のこの国を移動できます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you can move this nation of chocolate bunnies.