YOU SAID:

sometimes i think i’m ugly but then i look at my brother and i’m ok

INTO JAPANESE

時々 私は醜いが、私の兄を見てと私は大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I am ugly sometimes, watching my brother and I'm OK

INTO JAPANESE

私は時々、私の兄を見て醜い午前し、私は OK と思う

BACK INTO ENGLISH

I saw my brother sometimes, ugly morning then I think OK

INTO JAPANESE

私は時々 私の兄を見て、醜悪な朝、私だと思います [ok]

BACK INTO ENGLISH

Ok, I think I'm ugly, I am, I sometimes saw my brother

INTO JAPANESE

[Ok] を私は醜い、私は、私は時々 私の弟を見たと思う

BACK INTO ENGLISH

OK, I am ugly, I saw my brother sometimes I think

INTO JAPANESE

[Ok] を私は醜いと思う時、私の弟を見た。

BACK INTO ENGLISH

When you think OK, I am ugly, I saw my brother.

INTO JAPANESE

あなたは [ok] を考えると、私は醜い、私は私の弟を見た。

BACK INTO ENGLISH

I you think OK, ugly, I saw my brother.

INTO JAPANESE

私醜いと思う [ok] を私は私の弟を見た。

BACK INTO ENGLISH

OK I think my ugly and I saw my brother.

INTO JAPANESE

[Ok] を私の醜いと思うと私は私の弟を見た。

BACK INTO ENGLISH

OK, my ugly and I think I saw my brother.

INTO JAPANESE

[Ok] を私の醜いと私は、私の弟を見たと思います。

BACK INTO ENGLISH

OK, my ugly and I saw my brother and I.

INTO JAPANESE

[Ok] を私の醜いと私は、私の弟と私を見た。

BACK INTO ENGLISH

OK, my ugly and I saw my brother and me.

INTO JAPANESE

[Ok] を私の醜いと私は、私の弟と私を見た。

BACK INTO ENGLISH

[Ok] my ugly and I saw my brother and me.

INTO JAPANESE

[OK]私の醜いと私は私の兄弟と私を見た。

BACK INTO ENGLISH

[Ok] My ugly and I saw my brother and me.

INTO JAPANESE

[OK]私の醜いと私は私の兄弟と私を見た。

BACK INTO ENGLISH

[Ok] My ugly and I saw my brother and me.