YOU SAID:

Sometimes i think everybody is a pretty baby, and im just the monster on the hill

INTO JAPANESE

時々思うんだけど、誰もが可愛い赤ちゃんで、自分は丘の上の怪物にすぎない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think they're all pretty babies and I'm just a monster on the hill

INTO JAPANESE

時々思うのですが、彼らはみんな可愛い赤ちゃんで、私は丘の上の怪物に過ぎないのです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think they're all pretty babies and I'm just a monster on the hill