Translated Labs

YOU SAID:

Sometimes I think about odd things I do and think and I think, "I don't really understand the psychology behind that for sure, but it cannot possibly be good."

INTO JAPANESE

私は時々私がする奇妙なことを考えて考える、そして「私は確かにその背後にある心理学を本当に理解していないが、それはおそらく良いことができない」と思う。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes think of the weird things I do, and think, "I certainly do not really understand the psychology behind it, but it probably can not do good".

INTO JAPANESE

私は時々私がする奇妙なことについて考える、そして「私は確かにその背後にある心理学を本当に理解していないが、それはおそらくうまくいくことができない」と思う。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes think of the weird things I do, and I think "I certainly do not really understand the psychology behind it, but it probably can not work".

INTO JAPANESE

私は時々私がする奇妙なことについて考える、そして私は「私は確かにその背後にある心理学を本当に理解していないが、おそらくうまくいくことができない」と思う。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes think of the weird thing I do, and I think "I certainly do not really understand the psychology behind it, but probably can not do it well."

INTO JAPANESE

私は時々私がする変なことについて考える、そして私は「私は確かにその背後にある心理学を本当に理解していないが、おそらくうまくできない」と思う。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes think of the weird thing I do, and I think "I certainly do not really understand the psychology behind it, but probably can not do it well".

INTO JAPANESE

私は時々私がする変なことについて考える、そして私は「私は確かにその背後にある心理学を本当に理解していないが、おそらくうまくできない」と思う。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes think of the weird thing I do, and I think "I certainly do not really understand the psychology behind it, but probably can not do it well".

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
0
votes
07Aug09
1
votes