YOU SAID:

sometimes i think about my life and that its very worthless

INTO JAPANESE

時々私は自分の人生について考えます、そしてそれは非常に価値のないものだと思います

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I think about my life and I think it's very worthless

INTO JAPANESE

時々自分の人生について考えると、それはとても価値のないものだと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I think about my life, I think it's so worthless.

INTO JAPANESE

自分の人生について考えると、とても価値のないものだと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

When I think about my life, I sometimes feel that it is very worthless.

INTO JAPANESE

自分の人生について考えると、とても価値のないものだと感じることがあります。

BACK INTO ENGLISH

When I think about my life, I sometimes feel very worthless.

INTO JAPANESE

自分の人生について考えると、とても無価値だと感じることがあります。

BACK INTO ENGLISH

When I think about my life, I sometimes feel very worthless.