YOU SAID:
sometimes I think about how much I love you and what to do it
INTO JAPANESE
どれだけあなたを愛しているか、そしてそれをどうするかを考えることがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may think about how much you love and what you do with it.
INTO JAPANESE
どれだけ愛しているか、そしてそれをどうするかを考えるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You may want to think about how much you love it and what you do with it.
INTO JAPANESE
どれだけ愛しているか、そしてそれをどうするかを考えた方がいいかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You might want to think about how much you love it and what to do with it.
INTO JAPANESE
どれだけ愛しているか、そしてそれをどうするかを考えた方がいいかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You might want to think about how much you love it and what to do with it.
You've done this before, haven't you.
