YOU SAID:
Sometimes I think about how a grapefruit is a fruit... but so is a grape... but they're completely different fruits.
INTO JAPANESE
グレープフルーツって果物だな…と思うこともあるけど、ぶどうもそうなんだけど、全然違う果物なんだよね。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes think that grapefruit is a fruit, but it's the same with grapes, but it's a completely different fruit.
INTO JAPANESE
グレープフルーツを果物と思ってしまうことがありますが、ぶどうも同じで全く別の果物です。
BACK INTO ENGLISH
Grapefruit is sometimes thought of as a fruit, but grapes are the same and are completely different fruits.
INTO JAPANESE
グレープフルーツは果物と思われがちですが、ぶどうは同じで全く違う果物です。
BACK INTO ENGLISH
Grapefruit is often thought of as a fruit, but grapes are the same but completely different fruit.
INTO JAPANESE
グレープフルーツは果物と思われがちですが、ぶどうは同じで全く違う果物です。
BACK INTO ENGLISH
Grapefruit is often thought of as a fruit, but grapes are the same but completely different fruit.
This is a real translation party!