YOU SAID:

Sometimes I think about cantaloupe in the shower. As I reach down and grab my caramel macchiato and throw it into the air. The ritual is finished, I have summoned the great one. Oh mighty satan daddy, bring me my fruits.

INTO JAPANESE

時々、シャワーのメロンについて考えます。手を伸ばしてキャラメルマキアートをつかみ、空中に投げます。儀式は終了しました、私は素晴らしいものを召喚しました。強力な悪魔のパパ、私の果物を持ってきてくれ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes think about the melon in the shower. Reach out and grab the caramel macchiato and throw it into the air. The ceremony is over, I summoned a wonderful one. Powerful devil dad, bring my fruit.

INTO JAPANESE

時々シャワーのメロンについて考えてください。手を伸ばしてキャラメルマキアートをつかみ、空中に投げます。セレモニーは終わりました。素晴らしいものを召喚しました。強力な悪魔のお父さん、私の果物を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes think about a shower melon. Reach out and grab the caramel macchiato and throw it into the air. The ceremony is over. Summoned something wonderful. Powerful devil dad, bring my fruit.

INTO JAPANESE

時々シャワーメロンについて考えてください。手を伸ばしてキャラメルマキアートをつかみ、空中に投げます。式典は終わりました。素晴らしいものを召喚しました。強力な悪魔のお父さん、私の果物を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Think about the shower melon sometimes. Reach out and grab the caramel macchiato and throw it into the air. The ceremony is over. Summoned something wonderful. Powerful devil dad, bring my fruit.

INTO JAPANESE

時々シャワーメロンについて考えてください。手を伸ばしてキャラメルマキアートをつかみ、空中に投げます。式典は終わりました。素晴らしいものを召喚しました。強力な悪魔のお父さん、私の果物を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Think about the shower melon sometimes. Reach out and grab the caramel macchiato and throw it into the air. The ceremony is over. Summoned something wonderful. Powerful devil dad, bring my fruit.