YOU SAID:

Sometimes, I, therefore, the cat, then do the pineapple in room.

INTO JAPANESE

時々、私は、したがって、猫、パイナップル ルームで行います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I, therefore, in the cat, the pineapple room.

INTO JAPANESE

時々、私は、したがって、猫、パイナップル ルームで。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, I will therefore, in cat, the pineapple room.

INTO JAPANESE

時に、私はそのため、猫、パイナップル ルーム。

BACK INTO ENGLISH

When I the cat, the pineapple room.

INTO JAPANESE

とき私は猫、パイナップル ルーム。

BACK INTO ENGLISH

When I'm a cat and the pineapple room.

INTO JAPANESE

とき私は猫とパイナップル ルーム。

BACK INTO ENGLISH

When I was the cat and the pineapple room.

INTO JAPANESE

猫とパイナップル ルームの頃。

BACK INTO ENGLISH

Around the time of the cat and the pineapple room.

INTO JAPANESE

猫とパイナップル ルームの頃。

BACK INTO ENGLISH

Around the time of the cat and the pineapple room.