YOU SAID:

Sometimes I sit on the lawn and drink tea

INTO JAPANESE

時々 私は、芝生とお茶を飲むに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I drink tea with grass to sit.

INTO JAPANESE

時々 私は草に座ってお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

時々 私は、草とお茶を飲む上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I drink tea with grass to sit on.

INTO JAPANESE

時々 私は草の上に座るとお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I sit down on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

時々、草とお茶を飲むに座る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, drinking tea with grass to sit.

INTO JAPANESE

時に、草に座ってお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

草や飲み物のお茶の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

草や飲み物お茶に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

草や飲み物のお茶の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit down on the grass and drink tea.

INTO JAPANESE

草や飲み物お茶に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit down on the grass and drink tea.