YOU SAID:
Sometimes I scream when I see a kitty cat. Their furry bodies and long whiskers scare me.
INTO JAPANESE
私はキティの猫を見ると時々私は叫びます。彼らの毛皮の体と長いひげが私を怖がらせる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I shout when I see Kitty's cat. Their fur body and long beards scare me.
INTO JAPANESE
キティの猫が見える時も時々私は叫ぶ。彼らの毛皮の体と長いひげが私を怖がらせる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I shout even when I can see Kitty's cat. Their fur body and long beards scare me.
INTO JAPANESE
キティの猫が見えても時々私は叫ぶ。彼らの毛皮の体と長いひげが私を怖がらせる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I shout even if I can see Kitty's cat. Their fur body and long beards scare me.
INTO JAPANESE
キティの猫が見えても時々私は叫ぶ。彼らの毛皮の体と長いひげが私を怖がらせる。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I shout even if I can see Kitty's cat. Their fur body and long beards scare me.
That's deep, man.
