YOU SAID:

sometimes i really like cats and sometimes i really hate cats, it depends on how well my cat is behaving on any given day. sometimes she is really sweet and sometimes shes really bad

INTO JAPANESE

猫が本当に好きなときもあれば、猫が大嫌いなときもあります。それは、その日の猫の様子によって異なります。時々彼女は本当に優しいし、時々彼女は本当に悪い

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I really like cats, and other times I hate them. It depends on how the cat is doing that day. sometimes she's really nice and sometimes she's really bad

INTO JAPANESE

猫が本当に好きなときもあれば、嫌いなときもあります。その日の猫の様子によります。時々彼女は本当に優しいし、時々彼女は本当に悪い

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I really like cats, other times I hate them. It depends on how the cat is doing that day. sometimes she's really nice and sometimes she's really bad

INTO JAPANESE

猫が本当に好きなときもあれば、嫌いなときもあります。その日の猫の様子によります。時々彼女は本当に優しいし、時々彼女は本当に悪い

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I really like cats, other times I hate them. It depends on how the cat is doing that day. sometimes she's really nice and sometimes she's really bad