YOU SAID:

sometimes I randomly think about my wonderful girlfriend, who loves greasy food very much

INTO JAPANESE

時々 ランダムに考えて油っこい食べ物を愛する私の素敵なガール フレンド、非常に

BACK INTO ENGLISH

Very lovely girl loves greasy food, sometimes randomly thinking about my friend,

INTO JAPANESE

非常に素敵な女の子大好き油っこい食べ物は、時々 ランダムに私の友人を考えて

BACK INTO ENGLISH

Very nice girl I love greasy food, sometimes randomly thinking about my friend

INTO JAPANESE

とても素敵な女の子が時々 ランダムに私の友人を考えて油っこい食べ物が大好き

BACK INTO ENGLISH

Very nice girls sometimes randomly thinking about my friend and loves greasy food

INTO JAPANESE

非常に素敵な女の子が時々 ランダムに私の友人と愛する油っこい食べ物について考える

BACK INTO ENGLISH

Think about the greasy food very nice girls sometimes randomly and my friend love

INTO JAPANESE

時々 ランダムに油っこい食べ物は非常に素晴らしい女の子を考えるし、私の友人の愛

BACK INTO ENGLISH

Sometimes randomly think very nice girl with greasy food, and my friends love

INTO JAPANESE

時々 ランダムに油っこい食べ物は、とても素敵な女の子だと思うし、私の友人の愛

BACK INTO ENGLISH

Sometimes randomly think greasy food is a very nice girl and my friend love

INTO JAPANESE

時々 ランダムに油っこい食べ物は非常に素晴らしい女の子です私の友人の愛だと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes randomly greasy food is very nice girl I love my friends

INTO JAPANESE

時々 ランダムに油っこい食べ物は非常に素敵な女の子の友達が好き

BACK INTO ENGLISH

Sometimes randomly greasy food like a very nice girl friend

INTO JAPANESE

とても素敵なガール フレンドのような時々 ランダムに油っこい食べ物

BACK INTO ENGLISH

Like my girlfriend very nice sometimes randomly greasy food

INTO JAPANESE

私のガール フレンドの非常に素晴らしい時々 ランダムに油っこい食べ物のような

BACK INTO ENGLISH

Very nice my girlfriend sometimes greasy food like random

INTO JAPANESE

ランダムのような私のガール フレンドの時々 油っこい食べ物は非常に素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Randomly my girlfriend sometimes greasy food is very nice

INTO JAPANESE

ランダムに私のガール フレンドの時々 油っこい食べ物は非常に素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Randomly my girlfriend sometimes greasy food is very nice