YOU SAID:
sometimes I pass gas in the toilet so I can fly!!!
INTO JAPANESE
時々、トイレにガスを通すので飛べます!!!
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you can fly because you let the gas through the toilet !!!
INTO JAPANESE
ガスをトイレに通すので、時々飛べます!
BACK INTO ENGLISH
The gas passes through the toilet so you can fly from time to time!
INTO JAPANESE
ガスはトイレを通過するため、時々飛行できます!
BACK INTO ENGLISH
Gas passes through the toilet, so you can fly from time to time!
INTO JAPANESE
ガスはトイレを通過するので、時々飛ぶことができます!
BACK INTO ENGLISH
Gas passes through the toilet, so you can sometimes fly!
INTO JAPANESE
ガスはトイレを通過するので、時々飛べます!
BACK INTO ENGLISH
Gas passes through the toilet, so you can fly from time to time!
INTO JAPANESE
ガスはトイレを通過するので、時々飛ぶことができます!
BACK INTO ENGLISH
Gas passes through the toilet, so you can sometimes fly!
INTO JAPANESE
ガスはトイレを通過するので、時々飛べます!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium