YOU SAID:

Sometimes I look to poo with the door open

INTO JAPANESE

時々 私は、ドアを開くとうんちを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I open the door and Yes look at the POO.

INTO JAPANESE

時々 ドアを開きはいうんちを見ています。

BACK INTO ENGLISH

He sometimes says open door looked at immediately.

INTO JAPANESE

時々 開いているドアをすぐに見たといいます。

BACK INTO ENGLISH

I called immediately saw the door open sometimes.

INTO JAPANESE

すぐに電話をかけた時に開くドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

Saw the door open, she immediately phoned.

INTO JAPANESE

彼女はすぐに電話を開くと、ドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She immediately open the phone and looked at the door.

INTO JAPANESE

彼女はすぐに携帯電話を開いて、ドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She quickly opened the phone and looked at the door.

INTO JAPANESE

彼女はすぐに携帯電話を開いた、ドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She saw the door soon opened up the mobile phone,.

INTO JAPANESE

彼女はすぐに携帯電話を開いたドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She saw the door quickly opened the phone.

INTO JAPANESE

彼女は携帯電話をすぐにドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She looked door now cell phones.

INTO JAPANESE

彼女はドア今携帯電話を見た。

BACK INTO ENGLISH

She looked at mobile phone door now.

INTO JAPANESE

彼女は今携帯電話のドアを見た。

BACK INTO ENGLISH

She now saw the door phone.

INTO JAPANESE

彼女は今ドア電話を見た。

BACK INTO ENGLISH

She now saw the door telephone.

INTO JAPANESE

彼女は今ドア電話を見た。

BACK INTO ENGLISH

She now saw the door telephone.