YOU SAID:

Sometimes I look at the back of your head and think "Man, it'd be good if you were your sister." Then I remember you're an ape.

INTO JAPANESE

時々 私はあなたの頭の背面を見て、だろうと思います"男は、良いお姉さんなら」その後、あなたは猿を思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I the back of your head to see, would be "man, if you're a good girl" then you remember the monkey.

INTO JAPANESE

時々 私参照してください、あなたの頭の背面になる「男、良い女の子なら」猿を覚えて。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I see on the back of your head man, good girl "monkey mind.

INTO JAPANESE

時々 私はあなたの頭の男は、良い女の子"猿の心の背面にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I head your man, good girl "on the back of the monkey-mind please.

INTO JAPANESE

時々 頭の男、グッドガールは、"サルの頭の背面にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes head man, good girl "to the back of the monkey's head.

INTO JAPANESE

時々 頭の男、グッドガールは、"サルの頭に。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes head man, good girl "on the head of a monkey.

INTO JAPANESE

時々 頭の男、良い女の子"猿の頭。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes head man, good girl "monkey head.

INTO JAPANESE

時々 頭の男、良い女の子"猿の頭。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes head man, good girl "monkey head.