YOU SAID:

Sometimes I like to turn all my lights off and hang from the ceiling like a bat.

INTO JAPANESE

時々 私は私のすべてのライトをオフにして、コウモリのように天井からハングが好き。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to hang off the ceiling like a bat, turning off all my lights.

INTO JAPANESE

時には私はバットのように天井に吊るして、私のすべてのライトを消しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I hang it on the ceiling like a bat and I am erasing all my lights.

INTO JAPANESE

時々私はバットのように天井に吊るして、私はすべてのライトを消しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I hang on the ceiling like a bat, I am erasing all the lights.

INTO JAPANESE

時にはバットのように天井にぶら下げて、私はすべてのライトを消しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes hanging on the ceiling like a bat, I am erasing all the lights.

INTO JAPANESE

時々バットのように天井にぶら下がって、私はすべてのライトを消しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes hanging from the ceiling like a bat, I am erasing all the lights.

INTO JAPANESE

時にはバットのように天井からぶら下げて、私はすべてのライトを消しています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes hanging from the ceiling like a bat, I am erasing all the lights.