YOU SAID:

Sometimes, I like to sit in bed and wonder about space. But other times, I prefer not to think about space because it is freaky. Instead, I pretend I am a cat and I don't worry about space.

INTO JAPANESE

時々、私はベッドに座ってスペースについて疑問に思うのが好きです。しかし、他の時には、私はスペースが気まぐれであるのでスペースについて考えないほうが好きです。代わりに、私は猫であると思い、私は宇宙を心配しません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to sit in bed and wonder about space. But at other times, I like not to think about space because space is fancy. Instead, I think I'm a cat and I don't worry about the universe.

INTO JAPANESE

時々私はベッドに座ってスペースについて疑問に思うのが好きです。しかし、他の時には、私はスペースが空想であるのでスペースについて考えないのが好きです。代わりに、私は私が猫だと思います、そして私は宇宙について心配しません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to sit in bed and wonder about space. But at other times, I like not to think about space because space is fancy. Instead, I think I'm a cat, and I don't worry about the universe.

INTO JAPANESE

時々私はベッドに座ってスペースについて疑問に思うのが好きです。しかし、他の時には、私はスペースが空想であるのでスペースについて考えないのが好きです。代わりに、私は猫だと思います、そして私は宇宙について心配しません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to sit in bed and wonder about space. But at other times, I like not to think about space because space is fancy. Instead I think I'm a cat, and I don't worry about the universe.

INTO JAPANESE

時々私はベッドに座ってスペースについて疑問に思うのが好きです。しかし、他の時には、私はスペースが空想であるのでスペースについて考えないのが好きです。代わりに、私は猫だと思います、そして私は宇宙について心配しません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to sit in bed and wonder about space. But at other times, I like not to think about space because space is fancy. Instead I think I'm a cat, and I don't worry about the universe.