YOU SAID:

Sometimes I like to go skydiving from great heights in the clouds. Other times I like to explore the deep caves and catacombs. But most of all, I enjoy sitting on the couch and watching television. Honestly, it just depends on the day.

INTO JAPANESE

時々、私は雲の中の高所からスカイダイビングに行くのが好きです。また、深い洞窟やカタコンベを探検することも好きです。しかし、何よりも、私はソファに座ってテレビを見ることを楽しんでいます。正直に言って、それは日次第です。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to go skydiving from high in the clouds. I also like exploring deep caves and catacombs. But above all, I enjoy sitting on the couch and watching TV. To be honest, it depends on the day.

INTO JAPANESE

時々私は雲の高いところからスカイダイビングに行くのが好きです。また、深い洞窟や地下墓地を探索するのも好きです。しかし、何よりも、私はソファに座ってテレビを見ることを楽しんでいます。正直に言うと、それは日によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to go skydiving from high clouds. I also like exploring deep caves and underground cemeteries. But above all, I enjoy sitting on the couch and watching TV. To be honest, it depends on the day.

INTO JAPANESE

時々、私は高い雲からスカイダイビングに行くのが好きです。また、深い洞窟や地下墓地を探索するのも好きです。しかし、何よりも、私はソファに座ってテレビを見ることを楽しんでいます。正直に言うと、それは日によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I like to go skydiving from high clouds. I also like exploring deep caves and underground cemeteries. But above all, I enjoy sitting on the couch and watching TV. To be honest, it depends on the day.