YOU SAID:

sometimes I like to eat carrots on Sundays with my pet T-Rex while playing Flapping Spider on my Super Xbox 64

INTO JAPANESE

時々 私私のスーパー Xbox 64 でクモの羽ばたきを再生しながらペット T-レックスを日曜日ににんじんが好き

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I while playing spider flapping in my super Xbox 64 pet t-Rex liked the carrots on Sunday

INTO JAPANESE

時々 クモは私スーパー Xbox 64 ペット t-レックスの羽ばたきを再生しながら私は日曜日にニンジンが好き

BACK INTO ENGLISH

Sometimes spider me while playing Super Xbox 64 pet t-Rex flapping I like carrots on Sunday

INTO JAPANESE

時々 クモ スーパー Xbox 64 ペット t-レックス、日曜日私ニンジンのような羽ばたきを遊んで私

BACK INTO ENGLISH

Sometimes spider Super Xbox 64 pet t-Rex, on Sunday I played flapping like a carrot I

INTO JAPANESE

時々 クモ スーパー Xbox 64 ペット t-レックス、ニンジンのような羽ばたき私と遊んだ日曜日

BACK INTO ENGLISH

Sometimes like Spider Super Xbox 64 pet t-Rex, carrot and flapping my played Sunday

INTO JAPANESE

スパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックス、にんじん、私の遊んだ日曜日の羽ばたきのような時々

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, such as flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex, carrots, and I played on Sunday

INTO JAPANESE

時に、羽ばたきクモなどスーパー Xbox 64 ペット t-レックスやニンジンなど遊んだ日曜日

BACK INTO ENGLISH

Sunday when played, such as flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and carrot

INTO JAPANESE

日曜日、羽ばたきスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスやニンジンなどを再生するとき

BACK INTO ENGLISH

When you play on Sunday, flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and carrot

INTO JAPANESE

再生するとき、日曜日のスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスやニンジンを羽ばたき

BACK INTO ENGLISH

When you play, flapping out Sunday spider Super Xbox 64 pet t-Rex and carrot

INTO JAPANESE

再生すると、羽ばたき日曜日クモをスーパー Xbox 64 ペット t-レックスとニンジン

BACK INTO ENGLISH

When you play the flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and carrot Sunday

INTO JAPANESE

再生するとき羽ばたきスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスと人参 (日曜日)

BACK INTO ENGLISH

When you play back flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and the carrot (Sunday)

INTO JAPANESE

再生する場合羽ばたきスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスと人参 (日曜日)

BACK INTO ENGLISH

If you want to play flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and the carrot (Sunday)

INTO JAPANESE

スパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスと人参 (日曜日) の羽ばたきを再生したい場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to play the flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and carrot (Sunday)

INTO JAPANESE

羽ばたきスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスと人参 (日曜日) を再生する場合

BACK INTO ENGLISH

If you play the flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and the carrot (Sunday)

INTO JAPANESE

羽ばたきスパイダー スーパー Xbox 64 ペット t-レックスと人参 (日曜日) を再生する場合

BACK INTO ENGLISH

If you play the flapping spider Super Xbox 64 pet t-Rex and the carrot (Sunday)