YOU SAID:

Sometimes I just want to be a fish and my cat be a ping pong table

INTO JAPANESE

だけに魚になりたい時と、私の猫が卓球台

BACK INTO ENGLISH

As to when you want to fish, my cat is a ping pong table

INTO JAPANESE

場合は、魚、猫は卓球台です。

BACK INTO ENGLISH

If you fish, cat is table tennis.

INTO JAPANESE

釣りをする場合、猫は卓球です。

BACK INTO ENGLISH

When fishing, cat is table tennis.

INTO JAPANESE

釣りにとき、猫は卓球です。

BACK INTO ENGLISH

When fishing, cat is table tennis.