YOU SAID:

Sometimes i just think wow my life is boring why cant i be a bit less boring wow life is really quite boring i haven't really achieved much. Wow that was boring writing this i don’t even understand this.

INTO JAPANESE

ときどき、自分の人生はつまらないと思うことがあります。どうしてもう少し退屈になれないのでしょうか。人生は本当につまらないものです。私はあまり達成できていません。うわー、これを書くのは退屈だった、私もこれを理解していない.

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I feel that my life is boring. Why can't it be a little more boring? Life is really boring. I haven't achieved much. Wow this was boring to write, I don't understand this either.

INTO JAPANESE

人生がつまらないと感じることがあります。もう少し退屈にできないのはなぜですか？人生は本当に退屈です。私は多くを達成していません。うわー、これは書くのがつまらなかったです、私もこれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes life feels boring. Why can't it be a little more boring? Life is really boring. I haven't achieved much. Wow this was boring to write, I don't understand this either.

INTO JAPANESE

人生は退屈に感じることがあります。もう少し退屈にできないのはなぜですか？人生は本当に退屈です。私は多くを達成していません。うわー、これは書くのがつまらなかったです、私もこれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Life can feel boring. Why can't it be a little more boring? Life is really boring. I haven't achieved much. Wow this was boring to write, I don't understand this either.

INTO JAPANESE

人生は退屈に感じることがあります。もう少し退屈にできないのはなぜですか？人生は本当に退屈です。私は多くを達成していません。うわー、これは書くのがつまらなかったです、私もこれを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Life can feel boring. Why can't it be a little more boring? Life is really boring. I haven't achieved much. Wow this was boring to write, I don't understand this either.