YOU SAID:

Sometimes I just sit there. I do nothing. People come up to me, they think I’m dead, then I scare ‘em.

INTO JAPANESE

時々そこに座っているだけです私は何もしません。人々は私に近づき、彼らは私が死んでいると思って、それから私はそれらを怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I just sit there and I do nothing. People approach me, they think I'm dead, and then I scare them.

INTO JAPANESE

時々そこに座っているだけで何もしません。人々は私に近づき、私は死んだと思って、それから私は彼らを怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes just sitting there doesn't do anything. People approach me, think I'm dead, and then I scare them.

INTO JAPANESE

座っているだけでは何もしないこともあります。人々は私に近づき、私は死んでいると思い、それから私は彼らを怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes sitting alone does nothing. People approach me, think I am dead, and then I scare them.

INTO JAPANESE

一人で座っても何もしないことがあります。人々は私に近づき、私は死んでいると思い、それから私は彼らを怖がらせます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes sitting alone does nothing. People approach me, think I am dead, and then I scare them.